Premio de Investigación Bibliográfica
“BARTOLOMÉ JOSÉ GALLARDO 2012”
El Excmo. Ayuntamiento de Campanario (Badajoz)
Convoca
El XV Premio “Bartolomé José Gallardo” de Investigación Bibliográfica con arreglo a las siguientes BASES:
1ª . Podrán participar todos los autores, cualquiera que se su nacionalidad, con obras escritas en castellano.
2ª . Los originales serán rigurosamente inéditos, no premiados anteriormente, ni sujetos a compromiso alguno de edición.
3ª . Se establece la siguiente modalidad: Premio “Bartolomé José Gallardo” de Investigación Bibliográfica.
Dotado con 7.500 € para trabajos de investigación.
La entidad patrocinadora se reserva el derecho a efectuar una primera edición de la obra que obtenga premio dentro del año siguiente al fallo, sin que por ello en los mil primero ejemplares devenguen derecho alguno a los autores, a quienes se les reconoce la propiedad de su obra. Si fuera objeto de posteriores publicaciones, habrá de reseñar que ha sido Premio de Investigación Bibliográfica “Bartolomé José Gallardo”.
4ª. Los originales se podrán presentar:
- Mecanografiados a doble espacio, en Din A-4 o folio, legibles y convenientemente marginados, por una sola cara. Se presentarán cinco ejemplares.
- En formato digital PDF y en soporte, bien CD, DVD o PENDRIVE.
Las obras estarán sujetas en todo momento a los niveles de seguridad legalmente requeridos, manteniendo la organización el secreto de los originales y datos facilitados, evitando la pérdida, mal uso, alteración, distribución ilegal, copia y acceso no autorizado.
5ª. Las obras (sin firmar y sin ningún dato que permita la identificación del autor) llevarán un lema o seudónimo que se hará figurar también en el exterior de la plica adjunta, donde constarán biografía, currículum y otros datos del autor. Podrán ser depositadas o remitidas al Excmo. Ayuntamiento de Campanario (Badajoz) indicando: PREMIO “BARTOLOMÉ JOSÉ GALLARDO”, antes de las 14:00 horas del día 15 de junio del 2012.
6ª. Un comité de lectura integrado por persona cualificadas, determinarán los originales que habrán de pasar a la final del Premio y que serán entregados a los miembros del Jurado.
7ª. El Jurado se dará a conocer oportunamente y estará compuesto por personas de reconocida solvencia:
- Un representante del Excmo. Ayuntamiento de Campanario.
- Un representante de la Consejería de Cultura de la Junta de Extremadura.
- Un representante de la UBEX (Unión de Bibliófilos de Extremadura).
- Un representante de la Facultad de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Extremadura.
- Un representante del Fondo Cultural Valeria, de Campanario.
8ª. El fallo del Jurado tendrá lugar antes de noviembre y se hará público en el transcurso de las Jornadas Bibliográficas “Bartolomé José Gallardo” que se celebrarán en Campanario. El sistema de votación lo determinará el propio Jurado en su momento.
9ª. El Premio podrá ser declarado desierto, pero no fraccionado.
10ª. La obra premiada será editada por la Editora Regional de Extremadura, de la Consejería de Cultura de la Junta de Extremadura.
11ª. Adjudicado el Premio, los autores no premiados podrán retirar los originales en el Ayuntamiento por sí o mediante persona, agencia o gestoría a la que autoricen, en el plazo de tres meses a partir de la fecha de la concesión del Premio. A este respecto no se mantendrá correspondencia.
12ª. La participación comporta la aceptación de las bases y en lo no especificado en ellas se estará al criterio del Jurado, cuyos fallos serán inapelables.
Campanario, Enero 2012.
La Comisión del Premio “Bartolomé José Gallardo”
LISTADO DE GANADORES DEL PREMIO:
Iª Edición 1998: Alejandro Luis Iglesias
Obra: LA COLECCIÓN DE VILLANCICOS DE JOÂO IV, REY DE PORTUGAL
( 2 tomos)
IIª Edición 1999: Desierto.
IIIª Edición 2000: Pedro M. Cátedra
Obra: INVENCIÓN, DIFUSIÓN Y RECEPCIÓN DE LA LITERATURA POPULAR IMPRESA (Siglo XVI)
IVª Edición 2001: José Manuel Prieto Bernabé
Obra: LECTURA Y LECTORES. LA CULTURA DEL IMPRESO EN EL MADRID DEL SIGLO DE ORO (1550-1650)
(2 tomos)
Vª Edición 2002: José Gonzalo Sánchez-Molero
Obra: REGIA BIBLIOTHECA. EL LIBRO EN LA CORTE ESPAÑOLA DE CARLOS V. (2 tomos)
VIª Edición 2003: Josefa Gallego Lorenzo.
Obra: RECURSOS DE INFORMACIÓN PARA EL ESTUDIO DE LOS ESMALTES CHAMPLEVÉ EN ESPAÑA.
VIIª Edición 2004: Desierto.
VIIIª Edición 2005: Ana Martínez Pereira.
Obra: MANUALES DE ESCRITURA DE LOS SIGLOS DE ORO. REPERTORIO CRÍTICO Y ANALÍTICO DE OBRAS MANUSCRITAS E IMPRESAS.
IXª Edición 2006: María Teresa Llera Llorente
Obra: UN ESTUDIO DE LA PROCEDENCIA DE MANUSCRITOS E IMPRESOS DE LA BIBLIOTECA FRANCISCO DE ZABÁLBURU.
Xª Edición 2007: D. Eustaquio Sánchez Salor
Obra: LAS EDICIONES DEL ARTE DE GRAMÁTICA DE NEBRIJA 1481-1700 HISTORIA BLIBIOGRÁFICA
XIª Edición 2008: Desierta
XIIª Edición 2009: D. Luis Pablo Nuñez
Obra: "EL ARTE DE LAS PALABRAS: DICCIONARIOS E IMPRENTA EN EL SIGLO DE ORO"
XIIIª Edición 2010: Desierta
XIVª Edición 2011: Desierta
PUBLICACIONES DE LAS OBRAS GANADORAS DEL PREMIO “BARTOLOMÉ JOSÉ GALLARDO”
1. LA COLECCIÓN DE VILLANCICOS DE JOÂO IV, REY DE PORTUGAL.
(2 Tomos)
Alejandro Luis Iglesias. 1998. 
Joâo IV, restaurador de la monarquía portuguesa, después de sesenta años de pertenencia a la corona de España, fue también el gran impulsor de la música del siglo XVII en su país. Concibió la música como algo más que simple ocio, componiendo obras teóricas y práctica, ejerciendo el mecenazgo y coleccionando una biblioteca musical de las más ricas del barroco europeo.
Estos dos volúmenes estudian una parte de esa biblioteca partiendo del catálogo impreso en 1649, que es lo único que nos queda de ella después del terremoto de Lisboa del año 1755. En ellos se pasa revista a la colección de villancicos en romance desde tres líneas fundamentales de trabajo: una introducción histórica que presenta novedosas aportaciones al género, su nacimiento, desarrollo y ubicación litúrgica; un análisis y catalogación de los pliegos impresos conocidos; y una completa edición textual y musical de los mismos.
Su autor es profesor de Historia y Ciencias de la Música en la Universidad de Salamanca y reputado estudioso de la música española y portuguesa de los siglos XVI al XVIII.
2. INVENCIÓN, DIFUSIÓN Y RECEPCIÓN DE LA LITERATURA POPULAR IMPRESA (Siglo XVI).
Pedro M. Cátedra. 2000
Esta monografía sobre la invención, la difusión y la recepción de la literatura popular impresa obtuvo el IIIº Premio de Investigación Bibliográfica “Bartolomé José Gallardo”. Se estudia las manifestaciones de la literatura de cordel del siglo XVI desde una perspectiva innovadora, no sólo por el descubrimiento de importantísimos documentos que en él se ponen a contribución, sino también por el acercamiento al fenómeno. Se investigan y aclaran los mecanismos intrínsecos de producción de géneros que están en la base del periodismo moderno y que, al tiempo, son una verdadera supervivencia de las manifestaciones tradicionales de la poesía narrativa de la Edad Media. Estas particularidades retóricas y “poéticas” se examinan desde la perspectiva de la recepción y difusión, prestando especial cuidado a la hora de definir la características de los intermediarios y de la lectura, en sintonía con los estudios sobre la materialidad del libro y de la historia cultural de lo escrito.
Pedro M. Cátedra es catedrático de la Universidad de Salamanca, dirige su Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas y co-dirige el Instituto de Historia del Libro y de la Lectura.
3. LECTURA Y LECTORES. LA CULTURA DEL IMPRESO EN EL MADRID DEL SIGLO DE ORO (1550-1650)
(2 Tomos)
José Manuel Prieto Bernabé. 2001
Lectura y lectores. La cultura del impreso en el Madrid del Siglo de Oro (1550-1650) es el resultado de una amplia investigación que ha tratado de mirar y acercarse a la historia cultural española de los siglos XVI y XVII tomando como modelo la ciudad de Madrid. Una urbe en plena expansión económica, demográfica y cultural, a la sazón capital de la Monarquía hispánica durante ese periodo crucial.
En estos dos volúmenes se analiza con detalle las grandes líneas básicas que conforman la presencia del libro impreso en la sociedad madrileña, cuantificándose el grado de aceptación que alcanzó entre los distintos ambientes, sensibilidades y articulaciones sociales. Se examinan, junta al conocimiento material del impreso y su circulación e implantación en la Corte, las diferentes prácticas de recepción que experimentó el material escrito así como sus concretas preferencias textuales. Todo ello recurriendo a la documentación notarial como fuente principal de noticias.
Su autor es miembro del Departamento de Historia Moderna en el Instituto de Historia del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
4. REGIA BIBLIOTHECA. EL LIBRO EN LA CORTE ESPAÑOLA DE CARLOS V.
(2 Tomos)
José Gonzalo Sánchez-Molero. 2002
Regia Bibliotheca. El libro en la corte española de Carlos V constituye la culminación de una larga tarea investigadora, iniciada en 1998 con el propósito de reconstruir la historia de la bibliofilia regia en España desde finales del siglo XV hasta el principio del reinado de Felipe II. A través de las páginas de estos dos volúmenes se ha desarrollado un “escrutinio” de los libros, lecturas y los modelos culturales y religiosos que acompañaron a importantes personajes de la Casa Real durante dicho periodo, relacionando los factores diversos que intervinieron en la composición de sus bibliotecas. De este modo, se han abordado desde una nueva perspectiva las figuras de la reina Juana I, la Loca, de su hijo el emperador Carlos V, de su esposa la emperatriz, Isabel de Portugal, de la reina María de Hungría, hermana del César, y, por último, del príncipe Felipe, el futuro rey prudente. Este amplio panorama histórico se ha completado con el análisis de aspectos tan relacionados con el libro, como el de la organización cortesana de las bibliotecas, los métodos biblioteconómicos, la creación de talleres de iluminación, o los tipos de encuadernaciones que podemos encontrar en la época.
José Luis Gonzalo Sánchez-Molero es investigador de la Universidad Complutense.
5. RECURSOS DE INFORMACIÓN PARA EL ESTUDIO DE LOS ESMALTES CHAMPLEVÉ EN ESPAÑA.
Josefa Gallego Lorenzo. 2003
Esta obra es el resultado de una laborioso investigación realizada por Josefa Gallego durante varios años, a través de la cual se puede conocer la historia del esmalte y cada una de las piezas lemosinas que hoy se conservan en nuestro país. Piezas que un día fueron fruto del encargo de mecenas y promotores para enriquecer y ornamentar las iglesias y catedrales.
El contenido de este libro reúne, entre otros aspectos, tanto los repertorios de arte universales como las bibliografías especializadas y otros diversos tipos documentales de carácter monográfico sobre el esmalte champlevé a lo largo de su historia.
La obra presenta setecientas sesenta y tres referencias distribuidas en publicaciones unitarias, seriadas, y catálogos de subastas, museos y exposiciones. Dentro de cada apartado las entradas se presentan correlativamente de forma numérica, en orden alfabético y con resumen.
Su autora es miembro del Corpus des Émaux Meridionaux, París. Actualmente trabaja en el Área de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de León.
6. MANUALES DE ESCRITURA DE LOS SIGLOS DE ORO. REPERTORIO CRÍTICO Y ANALÍTICO DE OBRAS MANUSCRITAS E IMPRESAS.
Ana Martínez Pereira. 2005
Este trabajo recupera todos aquellos textos que, durante los siglos XVI y XVII, sirvieron para la enseñanza y aprendizaje de la escritura, desde los primeros trazos hasta la especialización del copista profesional.
Una aproximación previa aborda diferentes aspectos de la escritura y de los propios manuales que surgieron en el siglo XVI para difundir el uso de la letra humanística que desde el siglo XV se había convertido en la letra habitual en diversas cortes europeas. Las necesidades de conocer, definir y recuperar todos los textos cuyo interés esencial se centrara en la enseñanza de la escritura se reveló imprescindible: su delimitación, clasificación, el análisis de los diversos contenidos, la búsqueda y localización de ejemplares completarían lo que hemos intentado sea un repertorio exhaustivo de manuales de escritura de los siglos XVI y XVII.
Su autora es profesora de Lengua y Literatura españolas en la Universidad de Oporto (Portugal).
7. LA BIBLIOTECA FRANCISCO DE ZABÁLBURU. 
[ADQUISICIÓN DE FONDOS Y ESTUDIO CATALOGRÁFICO]
María Teresa Llera Llorente. 2006
La Biblioteca Francisco de Zabálburu es singular y única por los tesoros bibliográficos que alberga. Fue formada en el siglo XIX por los hermanos Zabálburu, destacados bibliófilos de su época.
El libro presenta –como fruto de una amplia investigación- lo que rara vez se ha logrado en otra biblioteca de similares características: la historia de la adquisición de fondos desde los orígenes del centro. De este modo se desvanecen ideas transmitidas sin otro fundamento que la tradición oral y se logran identificar tanto el origen de algunas joyas bibliográficas como el contenido de bibliotecas pretéritas que fueron desbaratadas.
El estudio se completa con un catálogo de más de mil quinientas obras realizado según las vías de procedencia.
María Teresa Llera Llorente ha desarrollado durante quince años su trabajo profesional en el ámbito de la Biblioteconomía y la Documentación, compaginándolo con la docencia. Actualmente es profesora del Departamento de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad Complutense de Madrid.
LAS EDICIONES DEL ARTE DE LA GRAMÁTICA DE NEBRIJA
La Gramática latina de Elio Antonio de Nebrija (introducciones latinae) nació en 1481 u. a partir de ese momento, se convierte en un ser vivo, que no deja de crecer y de cambiar durante dos siglos: más de doscientos años de crecimiento y de cambios. Tras ese crecimiento y cambio está el hecho de que la obra se impuso por decreto real como libro de lectura obligada en las escuelas de latinidad –las de los famosos “domines”- y en las clases de Gramática de las Universidades. Se trata de un éxito con el que sin duda no soñó el maestro andaluz cuando en 1481 sacó a la luz por primera vez sus Introductiones latinae. Ese éxito que se manifestó no sólo en la repetición de ediciones con comentarios y añadidos, que dibujan un panorama bibliográfico muy rico durante todo el siglo XVI, sino también en la aparición, a lo largo del XVII, de ediciones con el texto reformado que surgió a finales del siglo XVI tras las consultas del Consejo Real a las Universidades; a ello hay que añadir la aparición de gramáticas con el nombre de Nebrija, pero con contenido de otros gramáticos y de comentarios que siguen apareciendo en el siglo XVII. En este estudio se analiza la suerte editorial del Arte de Antonio, a través de una clara, y lo más detallada posible, historia bibliográfica de la obra desde la primera edición de 1481 hasta finales del siglo XVII.
EL ARTE DE LAS PALABRAS, DICCIONARIOS E IMPRENTA EN EL SIGLO DE ORO
Este trabajo presenta un panorama completo de la historia de los diccionarios en su relación con el mundo de la imprenta. Partiendo de aquellos que contenían el español y el francés conjuntamente, se analizan doscientos años de publicación de recopilaciones de palabras en la Europa del Siglo de Oro, con los eslabones en Amberes y Venecia, Barcelona, París, Rouen, Lion o Ginebra.
Para realizarlo el autor ha consultado en persona a lo largo de seis años los fondos bibliográficos de diferentes bibliotecas de España, Francia y Bélgica, principalmente, pero también de Portugal, Suiza e Italia. A estas se suman los fondos de otra, solicitados de Alemania, Holanda, Reino Unido y América. Se realiza así un estudio histórico, lingüístico y bibliográfico de las obras impresas con el español aparecidas en España o en cualquier otro país de Europa y de algunos manuscritos durante el periodo que transcurre entre 1520 y 1700.
Los dos siglos tratados supusieron el asentamiento de la imprenta y la difusión de los clásicos en sus lenguas originales griega y latina. La letra impresa y la labor filológica contribuyeron también a fijar la ortografía de las lenguas modernas. En los mismos años se asentaron los conocimientos técnicos en botánica, náutica y medicina, teología y geografía, entre otras muchas disciplinas, y se forjó la época moderna.
Esta es una historia de cómo los diccionarios reflejaron esa transformación y al mismo tiempo la posibilitaron.